Enrique Aureng Silva (Ciudad de México . 1988)
es arquitecto, escritor y traductor amateur. Se graduó de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México en 2012 y  de la Universidad de Harvard con una Maestría en Estudios de Diseño en 2018. Actualmente cursa la Maestría en Escritura Creativa en Español en la Universidad de Nueva York, donde escribe su primer libro de cuentos.


Rachel Whalen (Buffalo, NY . 1997)
is a teacher, poet and playwright. They graduated from Cornell University with a BA in English Literature and minors in Spanish and Public Service Studies. They are currently pursuing a Masters of Fine Arts in Creative Writing at New York University, with a concentration in poetry.


Enrique Aureng Silva (Mexico City . 1988)
is an architect, writer and amateur translator. He received his Bachelor of Architecture from Universidad Nacional Autónoma de México in 2012 and a Master’s of Design Studies from Harvard University in 2018. He is currently enrolled in the Master of Fine Arts in Creative Writing in Spanish at NYU, where he writes his first book of short-stories.



Rachel Whalen (Búfalo, NY . 1997)
es maestra, poeta y autora teatral. Se graduó de la Facultad de Literatura de la Universidad de Cornell con asignaturas secundarias en Español y Estudios de Servicio Público. Actualmente cursa la Maestría en Escritura Creativa en la Universidad de Nueva York, con concentración en poesía.