Si quieres que traduzcamos y publiquemos tu trabajo, por favor envíanos un correo electrónico a versiones.nyu@gmail.com con la siguiente información:


    -- prosa con un máximo de 2,500 palabras en formato .doc y .pdf, a doble espacio, hojas foliadas, con el título de la obra y el año en que fue escrita claramente identificado. El género es libre, pero el texto deberá sostenerse por sí solo.


    -- poesía con un máximo de cinco poemas, en formato .doc y .pdf hojas foliadas, con el título de los poemas y el año en que fueron escritos claramente identificados. Necesitaremos también un nombre para la colección.

    -- en archivo .doc separado, nota biográfica, con un máximo de 300 caracteres, incluyendo el año y lugar de tu nacimiento y el nombre exacto con el que te gustaría aparecer en versiones.


   Todas las obras deberán ser originales y el o la autora la única dueña de los derechos. Si en un futuro el o la autora desea retirar su texto de versiones, la traducción quedará en línea a la manera de huella o vestigio.

To submit for your work to be translated and published on our site, please send an email to versiones.nyu@gmail.com with the following information:


    -- prose with a maximum of 2,500 words in the format of .doc and .pdf, double-spaced, with numbered pages, the title of the work and the year it was written clearly indicated. The genre is open, but the text should be completed in and of itself.

    -- poetry with a maximum of five poems, in the format of .doc and .pdf with numbered pages, the title of the poems and the year they were written clearly indicated. We will also need a name for the collection.

    -- a separate .doc with a biographical note, with a maximum of 300 characters, including the year and place where you were born and the exact name that you would like to appear in versiones.


    All of the works should be original and the authors should have all the rights of the piece. If in the future the author would like to remove their text from versiones, the translation will remain online as a footprint or remnant of the original work.